Vương Tiểu Trạch và Bạch Sầu Phi là bằng hữu tuy nhiên đã là người trong giang hồ thì mọi chuyện không bao giờ đoán trước được. Hai chàng thanh niên lựa chọn 2 con đường khác ...
Câu chuyện xảy ra vào đời nhà Tùy. Tùy Dạng Đế hoan dâm vô độ khiến khắp nơi bá tánh lầm than, khổ không kễ xiết, thiên hạ lọan lạc. Khấu Trọng và Từ Tử Lăng 2 thanh niên mồ côi ...